把嵌上去的字幕重新轉回文字

雖然這篇用的方法很簡單,但因為太符合本 blog 的副標,所以還是寫下來介紹:「Extracting Chinese Hard Subs from a Video, Part 1」。

作者想要把字幕拉出來,他直接把這張圖丟進 OCR,然後失敗 XDDD:

他決定拉出下半段:

再做 thresholding:

最後再 OCR 取得文字:

′…′二′′′'′ 怎么去逯么远的地方 '/′

雖然很粗糙,但已經可以感覺到「幹壞事是進步最大的原動力」的感覺了 XDDD 而且看起來會有續集,會用比較精緻的技巧來處理?

直接從 IMDb 編號看影片

看到「Now Anyone Can Embed a Pirate Movie in a Website」這邊介紹的東西,直接輸入 IMDb 的編號 (包括 tt 開頭的那串編號),他就自動拉出 embed code:

然後可以直接線上觀看:

然後還支援字幕 (唔):

Interestingly, should one of those sources be Google Video, Vodlocker says its player offers Chromecast and subtitle support.

官網有寫來源是到處找:

VoDLocker searches all general video hosters like youtube, google drive, openload...

看起來整塊技術其實都是現成的。透過 search engine 加上定期的檢查機制與回報機制就可以做完 @_@