在 Trac 1.0 搭配舊的 DateFieldPlugin 時，預設每週的第一天會是星期一，但這個設定可以在 trac.ini 內用 first_day 參數調整，像是這樣：
[datefield] format = ymd separator = - first_day = 0
但在 Trac 1.2 在 trac.ini 裡就沒有提供設定讓人調整了... 而由於 Trac 是用 jQuery UI 的 Datepicker，在這個套件裡有提供方法讓人調整，所以解決的方向變成在 site.html 內用 JavaScript 處理，把這段程式碼塞到 JavaScript 的區段內就可以了：
// Datepicker
jQuery.datepicker.setDefaults({firstDay: 0});
一整個繼續惡搞中... 然後把 wiki 上的 Trac 條目也更新上去。