Tag Archives: english

Mac 上的 Cleartext

看到 Mac 上的「Cleartext」這個軟體: A text editor that only allows the 1,000 most common words in English 限制你使用比較簡單的英文,這樣可以讓讀的人比較容易了解 (尤其是非母語的人)。 有種跟 Simple English Wikipedia 的想法很像的感覺: The project uses around 2,000 common English words, and is based on Basic English, an 850-word auxiliary … Continue reading

Posted in Computer, Murmuring, Software | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

OS X El Capitan (10.11) 軟體授權文件的白話翻譯

有人把 OS X El Capitan 的軟體授權文件翻譯成白話的 22 條英文說明:「OS X El Capitan License: in Plain English」,也就是這份文件: 其實有不少有趣 (?) 的設計...

Posted in Computer, MacOS, Murmuring, OS, Software | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

用 Spoofs Lang 更改網站偵測的預設語系...

因為 redports.org 一直連不上,寫信給網站管理者後才發現是 Trac 沒處理好 non-en 語系的部份,所以得先在 client workaround。(管理者說他有空的時候會去看看...) 在 Google Chrome 上可以用 Spoofs Lang 更改瀏覽器送出的 Accept-Language 欄位,進而達到修改網站偵測的預設語系... 除了 redports.org 以外,也順便把 php.net 系列的網站都改成英文語系了。

Posted in Browser, Computer, GoogleChrome, Murmuring, Network, Software, WWW | Tagged , , , , , , , | Leave a comment