我自己再用的 Trac 本來是走 HTTP 的 Authorization header 登入，但這樣每次重開瀏覽器就要登入一次，覺得麻煩... 就想要找套件改成用 HTML form login。
目前比較有在維護的應該是 AccountManagerPlugin 這套，內建就支援本機密碼，也支援 plugin 掛其他外部服務進去。
但掛進去後發現本來的自動開票機 (i.e. 用 crontab 開票) 就沒辦法登入了，最後找到得用 HttpAuthPlugin 處理。這個套件一開頭就寫了他也是為了 XmlRpcPlugin 而寫的：
This plugin allows you to protect certain paths with HTTP authentication. The AccountManagerPlugin is used to check passwords.
Primarily this is meant to be used with the XmlRpcPlugin, so it will work while using AccountManager's form-based logins.
就是遇到同樣的問題...